At least 16 more people have died of starvation in the besieged Syrian town of Madaya since an aid convoy entered earlier this month, according to Doctors Without Borders (MSF).