The World Health Organization (WHO) has voiced concern over a report the Zika virus has been sexually transmitted in the US and called for further investigation into the mosquito-borne virus.