Indian phone maker Ringing Bells launched a $4 smartphone, with huge customer demand promptly crashing the little-known company's website hours after the phone went on sale.