India's government ordered major universities to prominently display the country's flag at a time when it is struggling to contain the largest nationwide student protests in a quarter of a century, officials said.