Switzerland votes in a fresh referendum Sunday on whether foreign criminals should be automatically deported even for minor offences, after a far-right push to tighten the rules.