A deadly blizzard walloped the eastern United States yesterday, paralysing Washington and other cities under a heavy blanket of snow as officials warned millions of people to remain indoors until the storm eases up.