Thirteen Costa Ricans died Saturday when a small ship carrying 32 tourists from Central America and the United States sank off Nicaragua's Little Corn Island in the Caribbean, officials said.