Finland and Russia have signed an agreement to close their northern border crossings to migrants, blocking off the Arctic route into the European Union, Helsinki said on Wednesday.