World number one and three-time defending champion Serena Williams and second-ranked Andy Murray both crashed out of the ATP and WTA Miami Open on a Monday filled with upsets.