They say politics and sport should never mix—but don’t try telling that to veteran boxing promoter Bob Arum.