They are the international travellers who come to Australia each year to rest and feast, but migratory birds face a perilous journey, officials said as they launched a plan to help protect them.