Russia increased crude-oil exports to Europe last year for the first time since at least 2013, and may boost deliveries again this year.