Rory McIlroy’s misery at the Masters continued on Sunday as his bid to become just the sixth player to win all four majors again ended in despair.