As Bharti Airtel prepares for more competition from the nation’s richest man, the government may be bracing for collateral damage.