Yemen's Shia Houthi rebels and their allies have agreed to join delayed UN-brokered peace talks in Kuwait, their representatives said on Wednesday.