Europe is awash with low-priced natural gas, thanks to Russia and Norway using a Saudi-like tactic to hold market share.