For the 127 families of Medical Slum, a warren of tin shacks set in the shadow of a towering yellow-brick