Mark Cuban didn’t think Russell Westbrook was an NBA superstar. The outspoken Dallas Mavericks owner may want to think again.