The majority of people using Snapchat’s application are making videos, fuelling a boom in watching them, the company is telling its investors.