Bangladesh police detained three people on Sunday over the gruesome murder of a Hindu tailor one day earlier, the latest deadly attack on minorities claimed by the Islamic State group.