Indian police said they have arrested four forest guards on suspicion of helping to cover up rhino poaching in a national park visited by Britain's Prince William and his wife last month.