Humans are so passe. Facebook now wants to expand your social circle in its messaging app, Messenger, beyond friends to include robots — or chatbots