Armed with a 10-point platform and a shot of ambition, an unlikely alliance of Lebanese citizens will for the first time take on Beirut’s powerful political class in Sunday’s municipal elections.