Athletics must become “a lot more entertaining” and follow the lead set by basketball and winter sports to attract younger fans, feels Sebastian Coe.