Fuel glut seen looming as refineries increase gasoline output; Opec output may jump as Iran, Saudi battle for market share