The Cleveland Cavaliers took the hits and punched a ticket to the Eastern Conference finals after sweeping away the Atlanta Hawks for the second consecutive season.