Dollar’s jump catches traders short in one more currency calamity

Just when investors thought they’d finally made a good call in the currency market, the dollar’s advance messed it up.