A former FIFA official from Nicaragua who was responsible for overseeing the soccer governing body’s development efforts in Central America has been extradited from Switzerland to face U.S. charges stemming from a wide-ranging bribery probe.