The Nokia brand is set to return to smartphones, two years after the Finnish company sold its flagship handset business and walked away defeated by Apple and Samsung Electronics Co.