The Tampa Bay Lightning fought back to clinch a thrilling 4-3 overtime victory over the Pittsburgh Penguins to seize control of their Eastern Conference finals series on Sunday.