Seventeen people died when a makeshift home for elderly people outside the Ukrainian capital Kiev caught fire in the early hours of Sunday, the emergencies service said.