There’s a growing risk that capital outflows from China may accelerate as the yuan weakens, spilling over