Award-winning American journalist David Gilkey and his translator were killed Sunday while traveling with an Afghan army unit that came under fire in southern Helmand province, in a sign of just how dangerous the conflict remains for the media trying to cover it.
