Russia is building an army base near its border with Ukraine, the latest in a chain of new military sites along what the Kremlin sees as its frontline in a growing confrontation with Nato.