Pakistan's Supreme Court on Thursday bailed a mother and daughter who had been in jail for two months for allegedly sending "vulgar" texts and pictures to another woman, a defence lawyer said.