After a golden decade for economic ties between Germany and China, concerns are growing in Berlin over barriers to foreign firms in China, Beijing’s more muscular foreign policy and its increased authoritarianism at home.