Bayada Mohamed has left her old slum on a crumbling cliffside and moved into a new flat in a Cairo residential complex, making her among the first to benefit from a government plan to rehouse residents of Egypt’s most dangerous slums.