When doctors at Seattle Children’s wanted to try an experimental treatment to attack preschooler Katie Belle’s rare and dangerous cancer, her parents were willing but wary.