Bank of England policymakers intensified their warnings about the risks of leaving the European Union, saying the damage could extend to global markets and the world economy.