In the context of “surplus” shipping capacity and a “looming glut” in global liquefied natural gas supplies