Lionel Messi’s goalscoring exploits at the Copa America Centenario have rewritten his country’s record books and left Argentina on the brink of a first major title for 23 years.