The wholly state-owned Qatari shareholding company will be established to market and sell petroleum products that fall under government regulation