Swiss stocks, dislodged in 2015 as a haven from European volatility, have seen the status restored following Brexit