Theresa May tomorrow will become the prime minister who leads Britain into talks to quit the European Union