US retail sales rose more than expected in June as Americans bought motor vehicles and a variety of other goods