Tunisian authorities dismantled a cell linked to the Islamic State militant group that was planning attacks against sites in the coastal town of Sousse, the interior ministry said on Wednesday.