A Hawaiian Airlines flight made an emergency landing in Tokyo, its second such incident in Japan this month, an official said on Thursday.
