Attackers set off two car bombs outside a police base in Somalia's capital before gunmen stormed inside on Sunday, leaving at least 10 people dead, police said.