A fire sparked by birthday cake candles tore through a bar in northern France early Saturday, killing at least 13 people in the nation's deadliest blaze in over a decade, investigators said.