Indian and Pakistani troops exchanged fire across their disputed border in Kashmir on Tuesday, two days after a deadly raid on an army base that New Delhi blamed on Pakistan-based militants.